Pick appropriate word from the following to complete the sentence 'The spellings of many old English words have been ..... in the living language, although their pronunciations have changed?